Архимандрит Ианнуарий (Ивлиев): в современной культуре мы видим тот же процесс варваризации, что и в первом тысячелетии

RSS

"Как относились к культуре Иисус Христос, апостолы? Читая Евангелие, мы можем сказать, каким языком говорил Иисус Христос. Это не был "язык грузчиков", он пользовался нормальным культурным языком. Апостолу Павлу тоже не приходило в голову писать свои послания языком примитивным", - отметил,выступая на IV конференции "Христианство и культура", известный петербургский библеист, профессор Санкт-Петербургских духовных школ архимандрит Ианнуарий (Ивлиев).

По его словам, позже пришло варварство, и было забыто абсолютно все. А Церковь осталась, как единственный остров культуры в варварском мире.

"Когда мы смотрим на современную культуру, видим тот же процесс варваризации, что и в первом тысячелетии. Современный школьник ничего не думает о XIX веке, я не говорю про более отдаленные века. Среди молодежи - полная безграмотность. А мы должны нести Евангелие. Каким же образом?" - задается вопросом отец Ианнуарий.

По его мнению, сначала нужно научить людей хоть какому-то языку, научить их хоть что-нибудь понимать. Известно, что преподобный Герман Аляскинский, проповедуя среди алеутов, был вынужден заменить в молитве Господней слово "хлеб" на слово "рыба": они не знали хлеба, и выражение "хлеб наш насущный" им было непонятно.

Хотя, по образному выражению отца Ианнуария, "апостолы Павлы в истории часто не появляются", перед христианами стоит огромная и трудновыполнимая задача - нести культуру в безграмотные или полуграмотные массы. 

"Вода живая",
06.01.09